Are external oil boilers weather-resistant?

Yes. They are built with robust casings and insulation to protect against rain, frost, and changing temperatures.